La mujer de la puerta rosa se enfrenta a una nueva queja sobre el color del consejo de Edimburgo

Una mujer de Edimburgo a la que se le ordenó volver a pintar su puerta rosa se enfrenta a una nueva investigación del ayuntamiento sobre su último color.

Miranda Dickson, de 48 años, pintó recientemente su puerta en New Town de "un color blanquecino" después de que los planificadores rechazaran un cambio de imagen verde anterior.

Pero el Ayuntamiento de Edimburgo ha recibido ahora una nueva queja de que la puerta ha vuelto al color rosa.

El año pasado, Dickson se enfrentaba a una multa de 20.000 libras esterlinas si no cambiaba el color.

Dickson le dijo a la BBC de Escocia que estaba sorprendida por el último acontecimiento.

Ella dijo: "Estoy sin palabras de que alguien se haya quejado de este color, en lo que a mí respecta, este capítulo de mi vida estaba cerrado.

"Estoy conmocionado y angustiado por esto. Definitivamente no es el mismo color que fue pintado originalmente: es un blanquecino.

"Me siento intimidado y ahora esto se ha vuelto personal".

Dickson recibió por primera vez un aviso de ejecución el año pasado que decía que su puerta rosa no cumplía con los estándares de una casa en el sitio del Patrimonio Mundial.

Dijo que debía volver a pintarlo a su color blanco original o solicitar un permiso de construcción.

Después de que fracasara una apelación, solicitó un permiso de obras para pintarlo de verde.

En abril, antes de recibir el resultado de su solicitud, pintó la puerta de verde porque estaba cerca de la fecha límite de la multa si seguía siendo rosa.

La semana pasada, los planificadores rechazaron el color verde, por lo que lo pintó de un "blanquecino" y solicitó nuevamente un permiso de planificación retrospectivo.

Pero en un nuevo giro, el ayuntamiento dijo que había recibido una nueva queja de que la puerta volvía a ser rosa.

Dickson dijo anteriormente que estaba confundida por qué le estaban emitiendo un aviso de cumplimiento cuando había muchas otras puertas de colores brillantes en el área.

Pero el consejo dijo que sólo podía actuar cuando había recibido una queja.

Dickson pasó 18 meses renovando la casa de su infancia en Drummond Place después de la muerte de sus padres.

La madre de dos hijos, directora de marca en la industria de las bebidas, regresó a Edimburgo hace dos años después de trabajar en Estados Unidos durante nueve años.

Le habían dicho que tenía hasta el 7 de enero para cambiar el color de la puerta de entrada después de que una queja dio lugar a una notificación de ejecución del ayuntamiento, que apeló.

Dickson dijo que había buscado las directrices del consejo en línea antes de pintar la puerta.

Dijo que cuando recibió por primera vez una carta de advertencia del consejo el año pasado, preguntó qué colores estarían permitidos.

El director de planificación le respondió diciéndole que "se apegara a los colores tradicionales" como rojo oscuro, gris oscuro, verde salvia, azul oscuro o negro.

Pero luego recibió una carta de cumplimiento del consejo en octubre diciéndole que pintara su puerta de blanco.

"No es que mi puerta esté en malas condiciones", dijo.

"Cuesta mucho dinero pintar las puertas de entrada porque son muy grandes. No es un trabajo rápido.

"El ayuntamiento necesita actuar con más claridad sobre el color de la pintura."

Una portavoz del Ayuntamiento de Edimburgo dijo: "Hemos recibido una queja alegando que la puerta ha sido repintada de rosa. Actualmente estamos investigando esto y por lo tanto no podemos decir más en este momento".

Suscríbase a nuestro boletín matutino y reciba BBC News en su bandeja de entrada.

Mujer de puerta rosa triste después de ser obligada a repintar

La mujer de la puerta rosa dice que el color estaba en las pautas

Al propietario de una casa histórica se le ordenó volver a pintar la puerta de color rosa

El Ayuntamiento de Edimburgo

Pautas de conservación de la Ciudad Nueva